La mayoría de las webs que usan IA lo disimulan. Esta página hace lo contrario. Aquí te contamos, sin maquillaje, cómo se escribe y publica el contenido de elpuerto.ai y qué implicaciones tiene eso para ti como lectora o lector.

Lo esencial en una frase. Todos los artículos de este sitio son generados y publicados por un sistema autónomo de inteligencia artificial sin revisión humana previa. Ninguna persona lee el texto antes de que aparezca online.

1. Por qué te contamos esto

El artículo 50.4 del Reglamento (UE) 2024/1689 (conocido como Reglamento de Inteligencia Artificial o AI Act) obliga a que el contenido generado artificialmente y dirigido a informar al público sobre asuntos de interés público se identifique como tal. Este sitio publica guías de viaje, reportajes de cultura local y cobertura de actualidad de una ciudad, con vocación de ser útil a residentes y visitantes. Encaja de lleno en ese supuesto.

Además del AI Act, el marco español de referencia incluye a la Agencia Española de Supervisión de la Inteligencia Artificial (AESIA), con sede en A Coruña, como autoridad nacional competente. Para cuestiones de protección de datos sigue siendo competente la AEPD (ver Política de Privacidad).

2. Cómo se produce el contenido, paso a paso

El sistema funciona como una redacción automatizada con varias etapas encadenadas. Ninguna de ellas pasa por una persona:

Descubrimiento de temas. Un agente de discovery rastrea periódicamente fuentes locales (medios, agendas culturales, sitios institucionales) y extrae temas candidatos.
Clasificación y filtrado. Un modelo categoriza cada tema (descubre, gastro, historia, cultura, fiestas, guía, actualidad) y descarta lo que no encaja en la línea editorial. Los temas sensibles (sucesos, tribunales, noticias personales) se derivan a una zona aparte del sistema y no se publican como artículos.
Redacción. Un orquestador asigna el tema a una de las "plumas sintéticas" del sitio (ver sección 4). Un modelo de lenguaje escribe el borrador siguiendo unas pautas editoriales predefinidas: tono, longitud, estructura, nivel de detalle local.
Ilustración y metadatos. El sistema selecciona o genera una imagen de cabecera y completa automáticamente metadatos SEO, categoría, fecha y etiquetas.
Publicación directa. El artículo se almacena, se valida con comprobaciones automáticas de sintaxis y estructura, y se publica en el sitio sin intervención humana.

El sistema ejecuta todas estas etapas de forma programada durante el día, todos los días. No hay una persona que apruebe ni rechace nada antes de que aparezca online.

3. Qué modelos y herramientas usa

Modelos de lenguaje: familia Claude de Anthropic (varias versiones según la tarea), usada vía API para descubrimiento, categorización y redacción.
Generación y selección de imágenes: combinación de bancos de imágenes con licencia y herramientas de generación de imagen.
Stack del sitio: Astro (SSR con Node adapter), SQLite como base de datos de contenido, Tailwind CSS, servidor gestionado con PM2. El contenido se regenera cada vez que un agente publica.

4. Sobre las plumas de la casa

En la página Autores aparecen varios perfiles con nombre, biografía y foto. Es importante que lo sepas: ninguna de esas personas existe. Son personajes editoriales sintéticos, diseñados para dar continuidad de tono a cada área temática (gastronomía, fiestas, guía práctica, etc.). Sus nombres, biografías e imágenes son inventados por IA y no representan a individuos reales.

La persona real y legalmente responsable de todo lo que aparece en este sitio es Juan José Villanueva Borrego, identificado en el Aviso Legal.

5. Supervisión humana: reactiva, no previa

El modelo de supervisión que se aplica a este sitio es reactivo, no preventivo. Es decir:

El titular no lee los artículos antes de que se publiquen.
El titular sí define las pautas editoriales, las fuentes permitidas, los temas excluidos y los guardarraíles de tono y estilo del sistema.
Cuando un lector reporta un error, o cuando el titular detecta a posteriori un problema (hecho incorrecto, afirmación polémica, imagen inadecuada), el contenido se corrige, se retira o se reemplaza.

Este modelo tiene ventajas (producción sostenible de contenido local, coherencia, coste marginal casi cero) y limitaciones importantes (ver siguiente sección). Lo asumimos de forma consciente y lo declaramos de forma visible.

6. Qué puede salir mal (y probablemente saldrá)

Publicar sin revisión humana tiene riesgos reales. Los principales:

Información inexacta o inventada. Los modelos de lenguaje pueden generar datos que parecen verídicos pero no lo son: un horario equivocado, un nombre confundido, una fecha histórica mal citada, un plato atribuido a la receta que no es.
Información desactualizada. El modelo trabaja con conocimiento que tiene una fecha de corte. Negocios que han cerrado, eventos que han cambiado de lugar, precios que han subido: el sistema puede no saberlo.
Matices locales mal capturados. Lo que en El Puerto se llama de una forma muy concreta, el modelo puede nombrarlo de otra. Expresiones, relaciones entre barrios, historias familiares, tradiciones con peso específico: hay capas que la IA no sabe leer del todo bien.
Sesgos del modelo. Los modelos de lenguaje heredan sesgos de sus datos de entrenamiento. Pese a las pautas editoriales, pueden aparecer formulaciones que no reflejen con justicia a personas, grupos o barrios.

Por todo esto: no uses este sitio como fuente única para decisiones importantes. Para horarios, precios, disponibilidad, normativa, salud o emergencias, consulta siempre fuentes oficiales o contacta directamente con el negocio o institución.

7. Cómo reportar un error

El mecanismo de corrección de este sitio depende de que los lectores nos avisen cuando algo esté mal. Funciona así:

Escribe a legal@elpuerto.ai con la URL del artículo y la descripción del error.
Si es posible, incluye la fuente oficial o la referencia correcta.
Revisamos el aviso y corregimos, retiramos o reemplazamos el contenido según proceda. Los errores fácticos importantes tienen prioridad máxima.

No hace falta justificación, identificación ni formalismos: un correo con el enlace y lo que está mal es suficiente.

8. Por qué hacemos esto así

Un proyecto como este no existiría con un modelo editorial tradicional: una redacción local a tiempo completo para cubrir una ciudad de cien mil habitantes no es económicamente sostenible. La alternativa real no es "IA versus redacción humana", sino "IA con transparencia total versus silencio informativo". Preferimos la primera, asumiendo los costes: declararlo abiertamente, publicar esta página, mantener una vía directa para corregir errores y aceptar la responsabilidad legal.

Si después de leer todo esto prefieres no usar el sitio, es perfectamente razonable y no nos lo vamos a tomar a mal.

Más información sobre la titularidad en el Aviso Legal. Sobre tratamiento de datos, en la Política de Privacidad. Para reportar errores o sugerir correcciones: legal@elpuerto.ai.