N°04
ES
EL PUERTO
Local diary · Bay of Cadiz · since 2024
HISTORY · The dispatch

Castillo de San Marcos: Medieval Castle & 1000-Year Mosque in El Puerto

Inside the Castillo de San Marcos, in a corner of the main prayer chamber, there is a niche in the wall pointing toward Mecca. It's been there for ove...…

Mar 20, 2026 by Don Rafael Mendoza 6 min
Castillo de San Marcos: Medieval Castle & 1000-Year Mosque in El Puerto
Story · Don Rafael Mendoza N°01
This week · on the table

From the bay

El Puerto
Postcard · Field notes
"Light in El Puerto doesn't fall — it settles. On the fishing nets, on the flamenco posters peeling off the wall, on the foam of a tinto de verano that costs two euros. You don't visit this town. You borrow a little of its calm."
— La Redacción, Editorial N°04
N S W E
Levante · East wind, dry Poniente · West wind, Atlantic
The desk

Writers in residence

Eight writers. One small Bay-of-Cadiz town. No brochure language, no filler, no ranked listicles — just what we'd tell a friend arriving Friday.

  • 01 Pepe Gallardo
  • 02 Marina Soto
  • 03 Don Rafael Mendoza
  • 04 Rocío Heredia
  • 05 Pablo Ruiz
  • 06 Carmen Delgado
  • 07 Javi Torres
  • 08 Lucía Morales
Meet the writers →